나랑 친구 지난주에 서울에 갔어..ㅎㅎ 남대문 동대문 명동  롯데월드 이태원 다 가봤어,되게 재미있어

서울 SS컬렉션 봤을때 예연인 들 도 만났어.우리 랑 배우들 진짜 가까워...ㅎㅎ 이원 진짜 멋있어

昨天11月11日是韩国的单身节,有种叫PE PE LR的食品,也就是我们经常吃的POCKEY,因为是棍子的形状,所以11 .11日就叫 PE PE LR DAY这个是PE PE LR 的歌曲

很可爱

Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow
(기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을
삶은 여유롭고 너무나 달콤했었죠.)

Try to remember the kind of September
When grass was green And grain was yellow
(기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을
초원은 푸르고 곡식은 여물어갔죠.)

Try to remember the kind of September
When you were a tender And callow fellow
(기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을
그대는 여리고 풋풋했던 젊은 나날을)

Try to remember and if you remember
Then follow, follow
(기억을 떠올려보세요, 할 수 있다면
그대의 추억을 따라가요.따라가요)

Try to remember When life was so tender
That no one wept except the willow
(기억을 떠올려보세요. 삶이 평탄하고
버드나무 말고는 아무도 눈물짓지 않던 그날들을)

Try to remember when life was so tender
That dreams were kept beside your pillow
(기억을 떠올려보세요. 젊었었던 시절을
그리고 그대의 배게 옆에 있는 그 꿈을 유지하고)

Try to remember the kind of September
When love was an ember About to billow
(기억을 떠올려보세요. 9월의 그 날들을
사랑의 불씨같았어도 연기로 변할듯이)

Try to remember and if you remember
Then follow, follow, follow
(기억을 떠올려보세요, 할 수 있다면
그대의 추억을 따라가요.따라가요)

<간주중>

Deep in December It's nice to remember
Although you know The snow will follow
(12월이 깊어갈 무렵 추억을 되새기기 좋은 시간
비록 너가 알고 있는 눈보라가 따라가더라도)

Deep in December It's nice to remember
Without the hurt the heart is hollow
(12월이 깊어갈 무렵 추억을 되새기기 좋은 시간
텅 빈 마음의 아픔을 제외하고)

Deep in December it's nice to remember
The fire of September That made us mellow
(12월이 깊어갈 무렵 추억을 되새기기 좋은 시간
우리를 녹여 내리던 9월의 화롯불처럼)

Deep in December Our hearts should remember
then follow, follow, follow
(12월의 깊은 우리 마음을 기억해야 해요.
그리고 그 추억을 따라가요, 따라가요)

            

          

 

요즘은 너무 짜증나

전과 했어서 내 동창들은 다 한국 사람 이었는데

수업 할 때 좀 힘들어ㅍㅍ;

그렇지만 난 잘 한 자신 있다

나 에게 많이 도워준 친구들 :

너무 가삼 드리구여^^*

 

사랑하삼><

 

韩国的天和中国就是不一样,每天都有漂亮的云,如果是个好天的话,晚上还有晚霞

昨天晚上我就照了几张美丽的晚霞

 

今天带我们上发型课的日本老头说我可爱,呵呵

 

 

 

 

 

暑假过的可真是快啊,感觉还没做什么事都结束了

今天我的韩国室友来了.是两位美女,呵呵

其实原来也见过面的,所以没有那么陌生

新的生活即将开始

  今天男生们全部打包搬到离我们较远的地方过日子去了

我搬到了4楼,同学说要上网的话没有网线

从那一刻起到晚上11:23我都处在郁闷状态

最后在查房的时候叫管理员帮了个忙

果然是高手,就躺在桌子里面把网线给接进去了

我的一个好友搞了一个下午都没搞好(因为网线是从桌子内侧

出来的)真的蛮复杂的. 最后也是靠管理员--小白那一招搞定的

听男生说以后男生不给进女生宿舍,女生也不给进男生宿舍

说要见面就在一楼...

搞的像男女监狱一样..

这样一搞,我要是有什么电脑问题的话就比较麻烦了

昨天就用打字的方式简单的讲了一下我电脑的问题,

大概我讲的太模糊人家居然说我神志不清.......

哎......本人一向不会用什么电脑专业俗语,不能怪我

谁叫我真的不懂呢

马上要搬家了,就是说以后每天要爬4层楼

不过能和韩国人住了..小激动一下

最近晚上看了好多神话的节目

越来越喜欢东万了

어제 밤에 난 영화<<안녕, 형아>> 봤어요.이 영화는 너무 감동했어서 눈물을 흐렸어요

그래서 이 것은 난 추천한 영화 이야^^*

今天去超市碰到了一个很可爱的小女孩,她拿着倒着的书要给我看..

上次也遇到了一个坐在车子里的小女孩,对着我们笑,真是太可爱了

我的梦想就是能当幼儿园老师,但是现在希望破灭了...恩..

 

  

 

 昨天上午下着暴雨我们坐了2个小时的车子来到了韩国的东海--大川

人人都希望能在好天气的时候到海边,可惜我们就是这么不巧...不过下午的时候雨停了

而且还出了点太阳..本来想照些美丽海景的,由于天气不好,所以效果不好

我问助教韩剧里面经常拍到的海是哪里,她说是釜山,所以有机会我一定要去那里看看

感受一下韩剧里的味道

 

 

 

   

오늘은 내 사랑 상우오빠의 30세생일이야

 

昨天上午阳光普照

下午开始下起倾盆大雨

好友的韩国OBBA说要喊她出去玩,还说再带一个中国人

于是我也像少了一根筋一样跟着去了(而且穿的牛仔裙和帆布鞋...)

 

上了车子韩国人问我们

XX山还过,当时没听清楚就说没有

于是三个韩国人2个中国人就这样前往目的地XX山

雨越下越大,当时我和好友就谈论起来:

"韩国人还真有意思下那么大的雨还出去玩"

"不会让我们去爬山吧?"

"下雨哎..."

....

到了一个超市门口,好友说要去化妆室,我也去了

在门口看到"鸡龙山"这三个字

我就对好友说:不会吧,是去鸡龙山哎!"

"啊?"

"受不了了,去过了哎,还去啊?"

"呵呵,不要告诉我他们就为了买这几瓶到这里来的噢"

"哎,说不定,他们说我们就爱喝这里的.."

 

绕了一圈,终于到了,果然是鸡龙山!!!!!!!!

我们彻底@#$%^

要知道当时雨下的很大,在中国哪个会没的老事下到

大雨往山上跑啊?不怕被雷劈啊?发神经呕

下后看见这3个韩国OBBA穿的是拖鞋我就更昏

本小姐穿的是...你说有哪个穿成我这样去爬山?

受不了了,受不了了

你还不要说韩国人就是摆,我们在上山的时候看见很多人不打伞下来,身上全湿了

 

好友说:"下雨天来爬山又是另外一种感受"

我说:"是哎..我在找第2个穿裙子的人.."

 

走到一半,发现我的脚后跟有的点 疼

回头看看,居然被鞋子磨破了,因为鞋子是潮的所以

血也搞到上面了..活丑

(狠死这个鞋子了...)

 

山上有个小亭子,我们在里面吃了几片后又继续往上爬

好友开始向我提问:"他们不会要上山顶吧?"

"不会吧"

"我的脚.."

本来好友要鼓起勇气去问的,但是想想还是算了

大概过了一个小时我们下山了

在此期间好友上了3次WC..她自己说最近有点..

这个我们就不说赖

 

一段趣文

 

开车子的OBBA说长的像中国人的OBBA叫李大缸

带我们笑死了

就想到有一个超大的缸摆在我们面前,呵呵

其实这个是他的别名

开车子的OBBA自己长的就像演方世玉的书童的那个演员

还好意是讲人家

不过这个李大缸是蛮呆的,老对我们用敬语

还有一个韩国人是大2了,也蛮呆的

不太喜欢说话,只晓得他手上套了个扎头发的黑色牛皮筋

所以我们一直在用中文评价他们三个

"呆"一直环绕在他们耳边,但是他们不知道

韩国人还好一个让我们用韩文解释中国的古文..

 

回到宿舍脱了发现脚就跟放在漂白粉水里面泡过一样,惨白惨白的..

我可怜的脚啊

值得记录的一天

少一窍的一天

 

 

 

今天去了山上的小店买了油和面粉

韩元去掉后面2个0就等于人民币

一袋3斤的面粉2500W,油0.9L是2500W

鸡蛋是在GS超市买的1980W10个....

(我买的算最便宜的了,不过还有人说我奢侈)

 

以下的也是我们不能接受的事实

韩国一斤绿豆要10000W...我冷...

西瓜中等个头的要7000W

一碗方便面1000W(韩国人称它为拉面)

很小的而且不太新鲜的苹果500W一个

 MC里面的一个小套餐在中国可以吃2次

一个汉堡包就要3000W

 不过里面的圆筒300W

是韩国最便宜的了在外餐店里面

还有炸鸡,在中国都没的人吃的一份要12000W

 人参鸡汤一碗7000W

食堂的一顿饭(草,豆腐还有一个味精汤)1500W

还有什么的我想不起来了

对了超市的塑料袋500W一个,听说你还给他他退钱

 在中国还不是随你拿啊

坐公交车近点的900W,远点的1300W..

 

哎.......奢侈对于没钱人来说